Curious

Why is a twin billing a double feature at the movies but a double header at the ball park?  Double feature is related to feature film, but where does header come from?  You may have guessed that twin billings was a crossword puzzle clue and I filled in the wrong answer first.  I always use pencil.